Mentions Légales


Mentions légales
& politique de confidentialité

 

En utilisant le site de la Fondation Mutuelle des Motards, vous acceptez de respecter les conditions générales d’utilisation et de navigation ci-après définies qui constituent un accord entre la Fondation Mutuelle des Motards et vous-même.

CONTENU DU SITE
Ce site Internet a été créé par Voix Publique, et pour la Fondation Mutuelle des Motards, abritée par la Fondation de l’Avenir pour la Recherche Médicale Appliquée, fondation reconnue d’utilité publique par décret du 19 avril 1988, ayant pour mission le soutien aux applications pratiques de la recherche médicale.
Le site a pour objectif d’informer le public sur les activités de la Fondation Mutuelle des Motards.

Directeur de la publication : Christelle MALTÊTE, secrétaire général de la Fondation de l’Avenir pour la Recherche Médicale Appliquée.
La Fondation de l’Avenir respecte les principes éthiques définis en matière d’informations médicales et des services touchant à la santé offerts sur Internet.

Elle s’interdit donc déontologiquement de pratiquer toute forme de consultation médicale personnalisée en ligne.

Par conséquent, les informations proposées au sein du site ne constituent ni directement, ni indirectement une consultation médicale. En aucun cas, ces informations ne sont susceptibles de se substituer à une consultation, une visite ou un diagnostic formulé par un médecin. Votre médecin traitant reste en effet le plus habilité à répondre à vos questions, en particulier concernant la détermination d’un traitement ou la prise et/ou la cessation de la prise d’un médicament.

L’utilisateur reconnaît que les informations qui sont mises à sa disposition ne sont ni complètes, ni exhaustives et que ces informations ne traitent pas de l’intégralité des différents symptômes, médicaments et traitements appropriés aux pathologies et différents maux.

L’Utilisateur a interdiction de collecter les adresses mail disponibles sur les pages de ce site à des fins de prospection.

RESPECT DES LOIS ET RÈGLEMENTS EN VIGUEUR
Le site la Fondation Mutuelle des Motards est produit depuis Montpellier en France et respecte les lois françaises et internationales.
Lorsque vous utilisez les services offerts sur le site et que vous naviguez sur ce site, vous êtes tenus de respecter l’ensemble des réglementations légales et réglementaires en vigueur, et plus particulièrement :

Règles en matière de droits d’auteur et de propriété industrielle
La Fondation de l’Avenir, fondation abritante de la Fondation Mutuelle des Motards, est propriétaire de l’intégralité des droits de propriété intellectuelle et industrielle relatifs au contenu de ce site, notamment les créations multimédias, logiciels, textes, articles, photos, marques déposées, base de données, images de toute nature.
Les photographies et vidéos sur lesquelles apparaissent des personnes ne sont utilisées qu’à des fins d’illustration.

Droits de reproduction
Article L. 122-4 du code de la propriété intellectuelle :
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque.

Si vous souhaitez reproduire des documents contenus dans notre site, uniquement à des fins non lucratives, vous devez avant toute diffusion obtenir notre autorisation écrite préalable. Pour cela, vous devez nous adresser une demande écrite (par e-mail infocom@fondationdelavenir.org ou par courrier à la Fondation de l’Avenir – Service Communication, 10-14, rue Brancion, 75015 Paris) en précisant le contenu exact de ce que vous souhaitez reproduire. Après accord, il vous est demandé de citer précisément les sources.

En outre, il vous est interdit de procéder à une extraction qualitativement ou quantitativement substantielle des bases de données mises en ligne sur le site la Fondation de l’Avenir, ou d’utiliser ces bases de données dans un cadre anormal.

 

 

LES LIENS
Liens vers la Fondation Mutuelle des Motards à partir d’autres sites
Si vous souhaitez établir un lien avec notre site, nous vous demandons de suivre la même procédure que ci-dessus (cf. droits de reproduction).
La Fondation de l’Avenir dégage toute responsabilité des liens hypertextes qui peuvent avoir été faits avec son site, sans son accord préalable.

Liens à partir de la Fondation Mutuelle des Motards vers d’autres sites
Bien que nous apportions la plus grande attention à la sélection des sites que nous proposons, la Fondation de l’Avenir n’est en aucun cas responsable du contenu, des informations, des produits et des services offerts sur les sites qui font l’objet d’un lien à partir du site la Fondation Mutuelle des Motards.
Plus particulièrement, la responsabilité de la Fondation de l’Avenir au titre des dommages directs ou indirects tels que notamment perte de clientèle, action en justice, trouble commercial quelconque, perte d’image de marque, manque à gagner, ne pourra être recherchée ni au titre de la qualité et/ou des spécifications des produits et services vendus par des partenaires affiliés, ni au titre des opérations de paiements effectuées sur ces sites.


INFORMATION DES PERSONNES

Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement Général sur la Protection des Données à caractère personnel (ci-après « RGPD ») n°2016/679/UE, la Fondation de l’Avenir, en qualité de responsable de traitement, garantit le respect de la vie privée des Utilisateurs du Site.

L’Utilisateur, personne physique, est informé que les informations qu’il communique par le biais du site sont destinées aux services et sous-traitants strictement habilités de la Fondation Mutuelle des Motards et de la Fondation de l’Avenir aux fins de gestion des demandes déposées via le formulaire de contact pour le dépôt de projet.

Elles peuvent également être utilisées pour la gestion de demandes d’exercices de droits.

 

GESTION DES DEMANDES DEPOSEES VIA LE FORMULAIRE « APPEL A PROJETS » 

Afin de répondre à vos demandes de dépôt de projet, nous collectons des données personnelles vous concernant.

  • Données d’identification : nom, prénom, numéro de téléphone, adresse électronique.

  • Données relatives à la vie professionnelle : profession.

  • Autres : contenu des courriers électroniques échangés.

Le caractère obligatoire ou facultatif des données demandées sera précisé par un astérisque.Ces données sont collectées sur la base légale du consentement.

Les courriers électroniques sont conservés le temps de fournir une réponse à votre demande ou dans le cadre d’une opération spéciale.
Tout contact par courrier électronique pourra faire l’objet d’un stockage pour une utilisation exclusive de la Fondation de l’Avenir, pour une durée maximale de 4 (quatre) ans.

 

GESTION DES DEMANDES DEPOSEES VIA LE FORMULAIRE DE CONTACT 

Afin de répondre à vos demandes de contact presse, propositions de projets ou toute autre demande, nous collectons des données personnelles vous concernant.

  • Données d’identification : nom, prénom, adresse électronique.

  • Autres : contenu de votre demande.

Le caractère obligatoire ou facultatif des données demandées sera précisé par un astérisque. Ces données sont collectées sur la base légale du consentement.

Les courriers électroniques sont conservés le temps de fournir une réponse à votre demande.
Tout contact par courrier électronique pourra faire l’objet d’un stockage pour une utilisation exclusive de la Fondation de l’Avenir, pour une durée maximale de 4 (quatre) ans.

 

GESTION DES INSCRIPTIONS A LA NEWSLETTER 

Afin de traiter votre demande d’inscription à la newsletter :

  • Données d’identification : adresse électronique.

Ces informations sont conservées jusqu’à désinscription de l’internaute. 

Ces données sont collectées sur la base légale du consentement.
Ces informations seront uniquement utilisées dans un but de diffusion active d’information auprès des internautes s’étant inscrits.

 

GESTION DES DEMANDES DEPOSEES VIA L’ESPACE PRESSE 

Afin de répondre à vos demandes de réception de communications de presse, nous collectons des données personnelles vous concernant.

  • Données d’identification : nom, prénom, adresse électronique, URL du profil Linkedin.

Le caractère obligatoire ou facultatif des données demandées sera précisé par un astérisque. 

Ces données sont collectées sur la base légale du consentement.

Ces informations sont conservées jusqu’à désinscription de l’internaute.

 

GESTION DES DEMANDES D’EXERCICES DE DROITS

Afin de gérer vos demandes d’exercice de droits, nous pouvons collecter des données personnelles vous concernant.

  • Données d’identification. 

  • Autres : contenu des courriers électroniques échangés, objet de la demande, suites apportées, statistiques.

Ces données sont collectées sur la base légale de l’obligation légale à laquelle les Responsables de traitements sont soumis (respect du RGPD et de la loi Informatique et Libertés modifiée).

Les données personnelles traitées dans le cadre d’une demande d’exercice des droits ou d’une demande d’information sont conservées :

  • Pendant l’année civile de la demande, plus cinq ans.

  • Pendant un an pour la copie de votre pièce d’identité si elle vous a été demandée.

 

COOKIES

Un « cookie » est un petit fichier d’information envoyé sur le navigateur de l’Utilisateur et enregistré au sein du terminal de l’Utilisateur (ex : ordinateur, smartphone), (ci-après « Cookies »). Ce fichier comprend des informations telles que le nom de domaine de l’Utilisateur, le fournisseur d’accès Internet de l’Utilisateur, le système d’exploitation de l’Utilisateur, ainsi que la date et l’heure d’accès. Les Cookies ne risquent en aucun cas d’endommager le terminal de l’Utilisateur.

 

https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ est susceptible de traiter les informations de l’Utilisateur concernant sa visite du Site, telles que les pages consultées, les recherches effectuées. Ces informations permettent à https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ d’améliorer le contenu du Site, de la navigation de l’Utilisateur.

 

Les Cookies facilitant la navigation et/ou la fourniture des services proposés par le Site, l’Utilisateur peut configurer son navigateur pour qu’il lui permette de décider s’il souhaite ou non les accepter de manière à ce que des Cookies soient enregistrés dans le terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. L’Utilisateur peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des Cookies lui soient proposés ponctuellement, avant qu’un Cookie soit susceptible d’être enregistré dans son terminal. https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ informe l’Utilisateur que, dans ce cas, il se peut que les fonctionnalités de son logiciel de navigation ne soient pas toutes disponibles.

 

Si l’Utilisateur refuse l’enregistrement de Cookies dans son terminal ou son navigateur, ou si l’Utilisateur supprime ceux qui y sont enregistrés, l’Utilisateur est informé que sa navigation et son expérience sur le Site peuvent être limitées. Cela pourrait également être le cas lorsque https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ ou l’un de ses prestataires ne peut pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par le terminal, les paramètres de langue et d’affichage ou le pays depuis lequel le terminal semble connecté à Internet.

 

Le cas échéant, https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ décline toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé du Site et des services éventuellement proposés par https://www.fondationmutuelledesmotards.org/, résultant (i) du refus de Cookies par l’Utilisateur (ii) de l’impossibilité pour https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ d’enregistrer ou de consulter les Cookies nécessaires à leur fonctionnement du fait du choix de l’Utilisateur. Pour la gestion des Cookies et des choix de l’Utilisateur, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle manière l’Utilisateur peut modifier ses souhaits en matière de Cookies.

 

À tout moment, l’Utilisateur peut faire le choix d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de Cookies. https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ pourra en outre faire appel aux services de prestataires externes pour l’aider à recueillir et traiter les informations décrites dans cette section.

 

Enfin, en cliquant sur les icônes dédiées aux réseaux sociaux figurant sur le Site de https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ ou dans son application mobile et si l’Utilisateur a accepté le dépôt de cookies en poursuivant sa navigation sur le Site Internet ou l’application mobile de https://www.fondationmutuelledesmotards.org/, lesdits réseaux sociaux peuvent également déposer des cookies sur vos terminaux (ordinateur, tablette, téléphone portable).

 

Ces types de cookies ne sont déposés sur vos terminaux qu’à condition que vous y consentiez, en continuant votre navigation sur le Site Internet ou l’application mobile de https://www.fondationmutuelledesmotards.org/. À tout moment, l’Utilisateur peut néanmoins revenir sur son consentement à ce que https://www.fondationmutuelledesmotards.org/ dépose ce type de cookies.

DROITS DES PERSONNES CONCERNEES

L’Utilisateur du Site est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles le concernant, ainsi que d’un droit de limitation et d’opposition à leur traitement. L’Utilisateur peut exercer ces droits en s’adressant au Délégué à la Protection des Données de la Fondation de l’Avenir à l’adresse postale10-14, rue Brancion, 75015 Paris ou à l’adresse électronique dpo@fondationdelavenir.org.

L’Utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

 

Les Utilisateurs du Site sont tenus de respecter les dispositions de la Loi Informatique et Libertés et du RGPD, notamment en s’abstenant de toute collecte ou utilisation détournées des données à caractère personnel auxquelles ils accèdent.

 

SÉCURITÉ
Vous reconnaissez que, nonobstant tous les moyens mis en œuvre par la Fondation de l’Avenir, l’internet présente des spécificités techniques qui impliquent l’impossibilité pour la Fondation de l’Avenir de garantir la continuité absolue de l’accès au service et des temps de réponse, ainsi que la sécurité dans la transmission des données.

En toutes hypothèses, vous reconnaissez que les informations et services proposés sur le site Mutuelle des Motards :

• pourront être interrompues pour des cas de force majeure ou indépendants de la volonté de la Fondation de l’Avenir ou de faits ne relevant pas de la responsabilité de la Fondation de l’Avenir,
• pourront contenir des erreurs de nature technique ou humaine,
• pourront induire des pertes de données ponctuelles.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES
La Fondation de l’Avenir se réserve la faculté de modifier les dispositions des présentes conditions générales d’utilisation et de navigation. En continuant à utiliser le site la Fondation Mutuelle des Motards et à naviguer, vous acceptez les modifications qui seraient ainsi intervenues.
Si une ou plusieurs des dispositions des présentes conditions générales d’utilisation et de navigation était invalidée pour quelque cause que ce soit les autres dispositions garderont toute leur force et leur portée.
En cas de difficulté d’interprétation entre l’un quelconque des titres et les clauses auxquelles ils se rapportent, le titre litigieux sera déclaré inexistant.
Les présentes conditions générales sont régies par la loi française, pour les règles de fond et les règles de forme.